호텔 Pulau Pinang

“It features an outdoor swimming pool and guests can enjoy meals from the in-house restaurant or have a drink at the bar.”

“숙소는 탄중 토콩 비치에서 1분 거리에 있습니다. 해당 4성급 호텔에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 룸서비스, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다.”

“It features an outdoor swimming pool and guests can enjoy meals at the in-house restaurant.”

“A lovely base for exploring the UNESCO World Heritage Site of George Town. Hotel Penaga’s rooms feature antique furniture.”

“숙소는 썬웨이 카니벌 몰에서 13km 거리에 있습니다. 해당 3성급 호텔에는 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. 페낭 다리에서 14km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다.”

“넓은 야외 수영장과 피트니스 센터도 마련되어 있습니다. Mercure Penang Beach는 스트레이츠 퀴 몰(Straits Quay Mall)과 컨벤션 센터에서 차로 10분 거리에 있습니다.”

“호텔은 24시간 프론트 데스크와 비즈니스/다목적 시설을 운영 중입니다. 우아하게 꾸며진 객실에는 에어컨, 평면 TV, 미니바, 실내 금고, 휴식 공간이 갖춰져 있습니다.”

“Free WiFi is available in some rooms. An automated tower car parking system is available for in-house guests.”

“숙소는 페낭 다리에서 25km, 퀸즈베이 몰에서 32km 거리에 있습니다. 해당 3성급 호텔에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 룸서비스, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다.”

“The hotel features a sun terrace with views of the sea. Free WiFi is available throughout the property.”