בתי מלון 1250 René-Lévesque

“It offers an on-site spa and massage services. Contemporary rooms at Le Centre Sheraton Hotel provide a flat-screen cable TV.”

“הוא כולל סאונה ובריכה מקורה, ותוכלו ליהנות ממשקה בבר. חניה פרטית זמינה באתר. כל החדרים ממוזגים וכוללים טלוויזיה בעלת מסך שטוח.”

“בעזרת דלפק הקונסיירז' אפשר לתכנן את הפעילות לאותו יום או להזמין מקום למסעדה, ותוכלו גם להתאמן במרכז הכושר…”

“המלון מציע חדר כושר מודרני, כמו גם מידע למטייל. המלון ממוקם במרחק של 2 דקות הליכה מרחוב סנט-קתרין (St-Catherine) הפופולרי.”

“It features a saltwater pool and free Wi-Fi. The contemporary guest rooms at Warwick Le Crystal Montreal are equipped with a flat…”

“ניתן למצוא במקום חדר כושר. כל חדרי האירוח כוללים טלוויזיה עם ערוצי כבלים ושולחן עבודה.”

“המלון כולל מרכז בריאות עם בריכה מקורה. הסוויטה המפורסמת ששימשה את ג'ון לנון ויוקו אונו למחאת "מיטה למען שלום" בשנת 1969.”

“The hotel offers free WiFi and a fitness centre. Guest rooms at the Comfort Suites Downtown are equipped with a cable TV and coffee maker.”

“בכל חדר יש טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי כבלים, פינת ישיבה ושולחן עבודה, ותוכלו ליהנות ממיזוג אוויר בעונת הקיץ.”

“Each individually decorated guest room includes a flat-screen TV. The hotel features a bar.”