בתי מלון Alcázar de Colón

“מקום האירוח שוכן במרחק של 2.2 ק''מ מחוף פונטה טורסייאס, במרחק של 2.7 ק''מ מגיבייה ו-3.”

“במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש דלפק תיירות ואחסון מזוודות. מקום האירוח כולל דלפק קבלה שפועל 24 שעות ביממה.”

“הוא כולל בית קפה, בריכה חיצונית וחדרים צבעוניים עם מיני בר. כל חדר במלון מצויד בכספת. בחדרים יש רצפות אריחים אדומות.”

“המלון מציע טרסה עם נוף פנורמי של העיר, חצר פרטית ואינטרנט אלחוטי חינם. החדרים האלגנטיים והממוזגים כוללים ריהוט מברזל יצוק וקורות חשופות.”

“You can book tours of the city at the 24-hour reception. All the functional rooms, studios and apartments…”

“בכל יחידות האירוח יש רצפות אריחים, מטבח מאובזר במלואו עם מקרר, פינת אוכל, טלוויזיה בעלת מסך שטוח עם ערוצי…”

“בכל יחידות האירוח יש רצפות אריחים, מטבחון מאובזר במלואו עם מקרר, פינת אוכל, טלוויזיה בעלת מסך שטוח עם…”

“This boutique hotel has an outdoor pool and a separate jacuzzi in a pretty roof garden.”

“החדרים הממוזגים כוללים טלוויזיה בכבלים. כל החדרים הפונקציונליים במלון כוללים מאוורר, כספת ומיני מקרר.”