호텔 오사카 시

“숙소는 TKP 가든 시티 신오사카에서 4분 거리, Arde! Shin-Osaka에서 1km 내, Eki Marche Shin-Osaka에서 9분 거리에 있습니다.”

“숙소는 Hosei-ji Temple에서 5분 거리, Hankyu Men's Osaka에서 500m, Tsuyu no Tenjinja Shrine에서 2분 거리에 있습니다.”

“숙소는 피트니스 센터, 정원, 레스토랑, 바 등을 갖추고 있습니다. 해당 4성급 호텔에는 24시간 프런트 데스크, 수하물 보관소, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다.”

“해당 숙소에는 투숙객을 위한 24시간 프런트 데스크, 레스토랑 등이 구비되어 있습니다. Nanba Betsuin Temple에서 2분 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다.”

“It boasts a dazzling 20 dining options, ranging from French courses to traditional Japanese cuisine.”

“호텔은 JR 유니버설 시티역과 바로 연결되어 있습니다. 투숙객은 유니버설 스튜디오 재팬(R)과 오사카 도심까지 편리하게 이동할 수 있습니다. 모든 객실에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다.”

“호텔은 8개의 식음료 매장과 편리한 교통편을 갖추고 있으며, 도시의 전망과 무료 Wi-Fi를 구비한 편안한 객실을 자랑합니다. Osaka Granvia의 심플하고 우아한 객실은 모두 각종 시설이 구비된 전용 욕실과 냉장고를 갖추고 있습니다.”

“숙소에는 무료 Wi-Fi를 갖춘 객실과 1개의 레스토랑이 있습니다. 객실에서 에어컨과 난방시설을 모두 이용하실 수 있습니다. 각 객실은 케이블 채널이 편성된 평면 TV, 냉장고, 전기 주전자를 갖추고 있습니다.”

“이 숙소는 전 구역에 무료 Wi-Fi를 제공합니다. 오사카역은 호텔에서 열차로 8분 거리에 있습니다. 유니버설시티 역은 열차로 11분 거리에 있어 유니버설 스튜디오 재팬까지 이동하기도 편리합니다.”

“해당 숙소는 Wakoji Temple, Amida Pond, Kokoni Sunaba Ariki Monument 등의 관광 명소에서 가까운 거리에 있습니다.”